中国社会科学院在职博士的学位证书在交通领域的应用可能相对有限，因为中国社会科学院的学科优势主要集中在社会科学领域，如经济学、法学、社会学、政治学等。这并不意味着其在职博士学位证书在交通领域完全没有应用。以下是具体分析：

可能的应用场景

1. 政策制定与研究：中国社会科学院的在职博士学位证书在交通领域的政策制定和研究方面可能有一定的应用。例如，在交通政策的制定过程中，可能需要具备深厚社会科学背景的专业人才来进行相关的研究和分析。

2. 数据分析与建模：如果在职博士的研究方向涉及到数据分析、建模等领域，那么他们的专业技能在交通领域的数据分析、预测等方面可能会有应用。例如，在交通流量预测、交通规划等方面，数据分析和建模的技能是非常重要的。

3. 项目管理与评估：在交通领域的项目管理和评估方面，具备社会科学背景的在职博士可能会发挥一定的作用。他们可以运用自己的专业知识和研究方法，对交通项目的社会效益、经济效益等进行评估和分析。

局限性

1. 技术专业性：交通领域涉及到很多技术专业性较强的内容，如工程建设、交通工程、交通运输等，这些方面可能需要相关专业背景的人才来进行操作和管理。

2. 行业认可度：在交通领域，一些特定的行业认证和资格证书可能更为重要，如工程师资格证书、交通运输管理资格证书等。相比之下，中国社会科学院在职博士学位证书在这些方面的认可度可能相对较低。

中国社会科学院在职博士的学位证书在交通领域的应用可能存在一定的局限性，但在某些特定的场景下，如政策制定、研究分析、项目管理与评估等方面，仍然可能发挥一定的作用。如果想要在交通领域有更深入的发展，可能需要结合交通领域的专业知识和技能，或者获取相关的行业认证和资格证书。